{"title":"Тварини. Спорт. Туризм","description":"","products":[{"product_id":"80-litriv-podorozhei-istoriia-zhinochoho-avtostopu","title":"80 літрів подорожей. Історія жіночого автостопу","description":"\u003cp\u003eІнколи довга подорож до мрії насправді є мандрівкою до себе. І все, що в ній потрібно, - це 80-літровий рюкзак-компаньйон, сміливість і усмішка. Автобіографічна розповідь у режимі наживо перенесе в суворі кавказькі країни, небезпечні ситуації, несподівано щасливі фінали і неймовірний колорит Індії. Дорога як наркотик, світ як мапа пригод, а людина у ньому як найбільше відкриття.\u003c\/p\u003e","brand":"Зелений Пес","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54736142860627,"sku":"1013987","price":239.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1013987-1.jpg?v=1787742554"},{"product_id":"boks-vid-pershoi-osoby","title":"Бокс від першої особи","description":"\u003cp\u003eКнига президента Національної ліги професійного боксу України Михайла Зав'ялова включила не лише поради від великого тренера, а й захоплюючі історії з життя світового боксу.\u003c\/p\u003e","brand":"Саміт-Книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54736148529491,"sku":"1022706","price":489.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1022706-1.jpg?v=1787742574"},{"product_id":"kanada-vid-persykovykh-sadiv-do-poliarnoho-kola","title":"Канада. Від персикових садів до Полярного кола","description":"\u003cp\u003eКанада — нудна й багата країна, де живуть люди, які досконало розмовляють двома мовами. Дороги тут ідеальні, а корупції немає. Засніженими преріями бігають стада бізонів, а десь поміж хмарочосами Торонто й Монреаля бородаті канадці грають у хокей. Це, безумовно, правда, коли йдеться про хокей і бізонів. Решта, сказати б, трохи… перебільшення. Канада — яскрава й самобутня. Кожна провінція — інша, кожен регіон — особливий. Іммігрант у Торонто й іммігрант у Квебеку побачать дві різні країни. Людина з Ванкувера розкаже зовсім іншу історію, ніж людина з Ньюфаундленду. І зроблять вони це, найімовірніше, абсолютно різними мовами. Саме з цією Канадою в усьому її різноманітті у своїй книжці нас знайомить Євген Лакінський.\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54736175104339,"sku":"1025773","price":329.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1025773-1.jpg?v=1787743010"},{"product_id":"10-krain-pislia-karantynu","title":"10 країн після карантину","description":"\u003cp\u003eУсі ми пам’ятаємо часи, коли подорожі стали нашим новим хобі. Безвіз, лоукостери й бажання побачити світ стали драйверами цього процесу. «Рванемо у Вроцлав?», «О, є дешеві квитки в Барселону!», «Давайте на вихідні в Бонн. Більше двох днів там немає чого робити». Нам здавалося, що так буде завжди, але ні. Коронавірус перевернув світ, змінивши і те, як ми працюємо, і те, як відпочиваємо. Кордони закрилися, а подорожі стали або дуже ускладненими, або й зовсім неможливими. Та будьмо оптимістами. Маленькими кроками світ повертається до звичного життя. А отже — будуть і подорожі, планувати які можна вже зараз. Зрештою, очікування мандрів часто дарує більше ейфорії, ніж самі мандри.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУ цій книжці ви знайдете підказку, куди податися, щойно відкриють кордони. Географ і мандрівник Роман Маленков зібрав 10 країн, які, на його думку, варто відвідати після карантину. Перед нами постають Словаччина, Албанія, Греція, Мальта, Чехія, Туреччина й інші країни, які особливо вразили мандрівника і куди він обов’язково повернеться. Автор розповідає про свої подорожі, звертаючи увагу на місця, які варто відвідати, та речі, які обов’язково треба зробити, щоб відчути й побачити країну, а не лише поставити «пташку», що ви там були. Отже, готуймося до подорожі!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРоман Маленков — мандрівник, тревелблогер, засновник краєзнавчого сайту «Україна Інкогніта» та власник однойменного туристичного оператора. Автор низки путівників по Україні. Учасник численних польових досліджень та експедицій по Україні та українських етнічних землях за кордоном: у Польщі, Словаччині, Румунії, Молдові, Угорщині. У краєзнавчій колекції автора близько тисячі населених пунктів у чотирьох десятках країн.\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54821267767635,"sku":"1014640","price":289.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1014640-1.jpg?v=1788278755"},{"product_id":"bushkraft-naivazhlyvishi-navychky-dlia-vyzhyvannia-v-dykii-pryrodi","title":"Бушкрафт. Найважливіші навички для виживання в дикій природі","description":"\u003cp\u003eЦя книжка буквально може врятувати життя. Особливо мандрівників, любителів пригод і військових.Під однією палітуркою Кентербері зібрав поради й інструменти, що допомогли йому вціліти у глушині. Як вибрати і спакувати рюкзак, орієнтуватися на місцевості, розтаборовуватись, розпалювати багаття, добувати харч, найкраще зберігати ресурси? Про все це розповідає автор.Усередині ви також знайдете детальну інформацію про таке: 5 найважливіших речей для виживання, виготовлення потрібних інструментів і витратних матеріалів, збір і приготування їжі, захист від стихії.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54821859295571,"sku":"1021522","price":409.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1021522-1.jpg?v=1788279831"},{"product_id":"ptakhy-v-misti-zhyttia-ta-vyzhyvannia-v-betonnykh-dzhunhliakh-vikhola","title":"Птахи в місті. Життя та виживання в бетонних джунглях - Віхола","description":"\u003cp\u003e\"Голуби, ворони, горобці, сови та навіть папуги — всі ці птахи знайдуть місце поруч з нами серед міських джунглів. Але чи буде наше співіснування мирним, чи перетвориться на постійне протистояння, залежить тільки від нас.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУ своїй новій книзі орнітологиня Наталія Атамась досліджує життя птахів у міських умовах. Вона розповідає, де вони живуть, як доглядають за потомством, як виборюють місце для гніздування та вирішують свої житлові проблеми. Книга побудована як захоплююча прогулянка — від околиць до центру, через парки, кладовища, старовинні будівлі та сучасні хмарочоси.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЯк боротися з дятлами і яка роль шоломів для гри в американський футбол у цій історії? Де можна побачити сірих сов у Києві, і як міський шум впливає на розмноження синиць? Як птахи переживають кіднепінг яєць і чому ластівки зимують не там, де ми звикли думати?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОрнітологиня намагається знайти відповіді на всі ці питання, одночасно пояснюючи, чому вулиця небезпечна для бездомних котиків, як захистити сад від птахів і як зробити наше спільне життя з пернатими комфортним і взаємовигідним.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823593476435,"sku":"1028355","price":359.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1028355-1.jpg?v=1788282707"},{"product_id":"sutsilne-kotiache-modzho-putivnyk-po-zhyttiu-z-vashym-kotom","title":"Суцільне котяче моджо. Путівник по життю з вашим котом","description":"\u003cp\u003e\"Суцільне котяче моджо. Путівник по життю з вашим котом\" — це справжня знахідка для всіх любителів котів, написана Джексоном Галаксі, зіркою шоу \"Мій кіт із пекла\" на Animal Planet, у співпраці з експертом з поведінки тварин Мікель Марією Дельгадо. Ця книга — не просто керівництво, а детальна й щира розповідь про те, як створити гармонійні стосунки з вашим пухнастим другом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eКлючова ідея книги — \"котяче моджо\". Це поняття описує внутрішню впевненість кота, яка базується на відчутті безпеки в його території та можливості слідувати своїм природним інстинктам. Гармонійне \"моджо\" робить кота спокійним і щасливим, а його порушення може викликати небажану поведінку. Автори діляться простими та дієвими способами, як допомогти коту відновити баланс.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЩо ви знайдете у книзі:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЯк зрозуміти справжні потреби вашого кота.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПоради з організації простору, що відповідає котячим інстинктам.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРекомендації щодо правильного раціону та важливості ігор.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМетоди вирішення поведінкових проблем без стресу.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПоради з адаптації кота до інших тварин і членів сім'ї.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЦя книга — це не лише путівник, а й цінний ресурс для глибшого розуміння вашого улюбленця. Вона стане ідеальним подарунком для всіх, хто хоче зробити життя свого кота щасливішим, а спільне проживання — комфортним і радісним.\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823594033491,"sku":"1004847","price":269.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1004847-1.jpg?v=1788282712"},{"product_id":"z-krainy-ryzhu-i-opiiu","title":"З країни рижу і опію","description":"\u003cp\u003eСофія Яблонська — українська мандрівниця, письменниця, кінооператорка та феміністка, чиї книги вражають щирістю й глибиною. Її праця \u003cstrong\u003eЗ країни рижу і опію\u003c\/strong\u003e вважається одним із найвизначніших українських тревелогів та відкриває перед читачем Китай 1930-х років.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУ цьому творі авторка не просто описує побачене — вона занурює нас у передвоєнну Азію, сповнену контрастів, де зустрічаються традиції та зміни, злидні та велич давньої культури. Особливу увагу Яблонська приділяє звичаям, релігії та побуту місцевого населення, водночас розмірковуючи про себе та своє місце у світі.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eНебезпечна пристрасть до опію та справжність досвіду\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eОсобливістю книги є відверті розповіді про вплив опіуму в китайському суспільстві. Софія зізнається, що спробувала його, аби зрозуміти силу цієї залежності. Її нариси наповнені правдивістю: вона була свідком публічних страт, потрапляла в небезпечні ситуації, і попри все продовжувала спостерігати та фіксувати життя навколо себе.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЧерез забобони місцевих мешканців щодо фотокамери, Яблонська мусила вигадувати хитрі способи, щоб знімати людей. Зокрема, орендувала приміщення, створивши ілюзію магазину, і використовувала його як приховану студію.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eДля кого ця книга?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДля поціновувачів подорожей та культур Сходу\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДля любителів історії та етнографії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДля дослідників ролі жінок у мандрівництві ХХ століття\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДля поціновувачів щирої та особистої літератури\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНе пропустіть можливість познайомитися з унікальним поглядом жінки, яка самотужки відкривала для себе і для читача цілий світ.\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823763837267,"sku":"1030133","price":289.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1030133-1.jpg?v=1788283542"},{"product_id":"velorukh","title":"Велорух","description":"\u003cp\u003eКнига \u003cstrong\u003eВелорух\u003c\/strong\u003e — це унікальне ілюстроване видання про феномен розвитку велокультури в Україні. Вона охоплює широкий спектр тем: від аматорських подорожей до професійного велоспорту, від історій місцевих велоспільнот до використання велосипедів у надзвичайних умовах війни.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЩо чекає на читача у Велорусі\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eКнига поділена на чотири основні частини, кожна з яких відкриває новий вимір значення велосипеда для українців:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодорожі:\u003c\/strong\u003e велопутівник регіонами України з порадами щодо вибору маршруту та велосипеда — ідеально для тих, хто шукає пригод на двох колесах.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСпорт:\u003c\/strong\u003e детальний аналіз видів велоспорту на території України, популярні шосейні та МТБ змагання, маршрути, де можна спробувати свої сили.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВелосипед і місто:\u003c\/strong\u003e розповіді про відомі велоклуби, кав’ярні, веломайстерні, події, котрі формують міське велосипедне середовище.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВелосипед під час війни:\u003c\/strong\u003e зворушливі історії про велодобровольців, що доставляли ліки та продукти, а також про роль велосипеда в тяжкодоступних деокупованих містах.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eІлюстрації та авторський склад\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eВидання прикрашають роботи відомих українських ілюстраторів: Романи Рубан, Наталі Шульги, Сергія Майдукова та інших. До проєкту долучилися понад 70 учасників — автори, фотографи, художники та велосипедні активісти.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eПро упорядників\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЮрій Макаліс\u003c\/strong\u003e — одесит, велосипедист і фотограф, учасник велоклубу «Атлет» та «Південної велосипедної ліги». Його досвід подорожей та перемога у світовому фотоконкурсі Mark Gunter Photo Awards 2022 надають книзі професійної глибини та емоційного втілення.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМарія Шевченко\u003c\/strong\u003e — ІТ-підприємиця, співзасновниця благодійного фонду і велоентузіастка. Її досвід організації подій, велозмагань і подкастів формує унікальний жіночий погляд на велокультуру України.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧому варто прочитати\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eПоєднання реальних історій і яскравих фото\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНатхнення для подорожей і участі у велоспорті\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГлибоке розуміння ролі велосипеда у війні та мирі\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eНе пропустіть можливість доторкнутись до живої історії української велокультури.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54823913881939,"sku":"1031575","price":789.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1031575-1.jpg?v=1788284187"},{"product_id":"knyha-mandrivka-chempionaty-svitu-z-futbolu","title":"Книга-мандрівка. Чемпіонати світу з футболу","description":"\u003ch3\u003eКнига-мандрівка про футбол — Чемпіонати світу очима історії\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eВидання \u003cstrong\u003eКнига-мандрівка. Чемпіонати світу з футболу\u003c\/strong\u003e — це справжній скарб для фанатів найпопулярнішої гри планети. Авторами книги стали \u003cstrong\u003eІрина Тараненко, Марта Лешак, Марія Воробйова, Анна Плотка та Андрій Столярчук\u003c\/strong\u003e, які зібрали понад 420 унікальних історій зі світу футболу — від легендарних голів до неоднозначних чуток, від історичних перипетій до новітніх технологій у грі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eФутбол об'єднує континенти і покоління. Мільярди вболівальників дивляться матчі чемпіонатів світу, мільйони грають у футбол, а лише одиницям щастить стати переможцями світової першості. Кожен мундіаль — це ехо своєї епохи, з усією її культурною, політичною і технологічною специфікою.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЩо ви знайдете у книзі\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЦікаві факти та анекдоти про всі 22 Чемпіонати світу з футболу\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВідомості про легендарних гравців: від Пеле до Мессі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯскраві ілюстрації, які переносять у хроніку великих матчів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОпис змін, які зазнала гра від 1930 року до 2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНайгучніші події на полі та поза його межами\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eКнига зачіпає важливі питання: чи справді політичні інтриги впливали на результати матчів? Якими були психологічні портрети найвідоміших футболістів? Як змінювалися стратегії гри, екіпірування та самі м'ячі — від шкіряних сфер до високотехнологічних новинок з вмонтованими чіпами?\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eАктуальність та популярність\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eЦе чудовий подарунок для дітей, підлітків та навіть дорослих фанатів футболу. Легка мова, захопливі сюжети, достовірні факти — усе це робить книгу ідеальним посібником для перших кроків у вивченні історії футболу.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824043741523,"sku":"1032877","price":639.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1032877-1.jpg?v=1788284624"},{"product_id":"velorukh-cycling-in-ukraine","title":"Velorukh. Cycling in Ukraine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVelorukh: Cycling in Ukraine \u003c\/strong\u003eвід автора та ентузіаста \u003cstrong\u003eЮрія Макаліса\u003c\/strong\u003e — це унікальне англомовне видання, що презентує динамічний світ українського велоруху. Книга є першою спробою систематизувати та візуалізувати все, що стосується сучасного використання велосипеда в Україні: від професійних шосейних перегонів та гравійних турів до затишних велокав'ярень і майстерень, що стали центрами тяжіння для спільноти. Особливе місце в книзі посідають історії про велоактивістів, які сьогодні захищають Україну в лавах ЗСУ, а також аналіз ролі велосипеда як критично важливого транспорту в умовах війни. Це видання — не просто про спорт, а про стиль життя, свободу та незламність українського духу на двох колесах.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗавдяки якісним ілюстраціям та сучасному дизайну, книга стане ідеальним подарунком для іноземних друзів, веломандрівників та всіх, хто цікавиться сучасною культурою України.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЩо ви знайдете на сторінках «Velorukh»\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eВидання охоплює всі грані велосипедного життя країни:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМасштабна географія:\u003c\/strong\u003e ілюстровані репортажі з велоподорожей наймальовничішими куточками України.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСпільнота та традиції:\u003c\/strong\u003e розповіді про найвідоміші велоклуби, знаковий локальний софт та культові місця зустрічей байкерів.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВелосипед і війна:\u003c\/strong\u003e глибокі історії про волонтерство на колесах та використання велосипедів на фронті та в прифронтових зонах.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТехнічна естетика:\u003c\/strong\u003e огляд крафтових майстерень та українських брендів, що створюють велоаксесуари та рами.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eКому варто придбати це видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВелосипедистам:\u003c\/strong\u003e щоб знайти натхнення для нових маршрутів та відчути себе частиною великої спільноти.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eКолекціонерам:\u003c\/strong\u003e як якісний приклад сучасної української книжкової графіки та документалістики.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eІноземним гостям:\u003c\/strong\u003e як стильний та змістовний сувенір, що відкриває Україну з нетипового, сучасного боку.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eПро автора та проєкт\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЮрій Макаліс\u003c\/strong\u003e — активний учасник української велотусовки, який зумів об'єднати навколо створення книги десятки фотографів, райдерів та активістів. Проєкт \u003cstrong\u003e«Velorukh»\u003c\/strong\u003e народився з прагнення показати, що Україна — це країна з величезним туристичним потенціалом та прогресивним велорухом, який не зупиняється навіть у найважчі часи. Англійська мова видання обрана свідомо, щоб інтегрувати український досвід у глобальний контекст та розповісти світові про нашу стійкість та пристрасть до руху.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eВідчуй ритм вільної України!\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eКожен оберт педалей — це крок до свободи. \u003cstrong\u003eVelorukh: Cycling in Ukraine\u003c\/strong\u003e допоможе вам побачити країну, що постійно рухається вперед, попри будь-які перешкоди.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824317419859,"sku":"1034694","price":929.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1034694-1.jpg?v=1788285420"},{"product_id":"ukrainer-ukrayinan-i-inden","title":"Ukraїner. Ukrayinanıñ içinden","description":"\u003ch3\u003eUkraїner. Ukrayinanıñ içinden — знакова подорож Україною, тепер звучить кримськотатарською мовою\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUkraїner. Ukrayinanıñ içinden \u003c\/strong\u003e— це переклад фундаментальної книги проєкту \u003cstrong\u003eUkraїner\u003c\/strong\u003e, яка стала результатом багаторічних експедицій команди Богдана Логвиненка найвіддаленішими куточками нашої країни. Це видання є унікальним, адже воно не лише розповідає про автентичність та різноманіття українських регіонів кримськотатарською мовою, а й містить ексклюзивний контент. Спеціально для цього проєкту були підготовлені історії-спогади про Бахчисарай з унікальними архівними фото та розповіді про Хидирлез — традиційне весняне свято кримських татар. Книга була актуалізована з урахуванням реалій повномасштабного вторгнення, демонструючи стійкість громад та незламність духу народу, що виборює свою свободу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦе видання — надзвичайно важливий крок для збереження кримськотатарської мови та зміцнення культурних зв'язків усередині українського суспільства.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eЧому ця книга є особливою\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eВихід «Ukraїner. Ukrayinanıñ içinden» — це потужний сигнал єдності та підтримки:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАкт солідарності:\u003c\/strong\u003e видання книги кримськотатарською мовою є дієвим кроком у боротьбі за виведення цієї мови зі списку загрожених.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eУнікальні спогади про Крим:\u003c\/strong\u003e розповіді про серце Криму — Бахчисарай — та національні традиції, що передають дух півострова.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eВізуальна досконалість:\u003c\/strong\u003e сотні високоякісних фотографій, що показують Україну справжньою, несподіваною та дуже красивою.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eАктуалізація 2026:\u003c\/strong\u003e більшість історій доповнені коментарями про те, як регіони та люди живуть і борються після лютого 2022 року.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eДля кого це видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДля представників кримськотатарської спільноти:\u003c\/strong\u003e можливість читати про всю Україну та рідний Крим рідною мовою.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДля дослідників культури:\u003c\/strong\u003e цінне джерело етнографічної та візуальної інформації про сучасну Україну.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДля колекціонерів:\u003c\/strong\u003e як історичний документ, що зафіксував момент найвищої консолідації українського суспільства.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eПро проєкт та автора\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eБогдан Логвиненко\u003c\/strong\u003e — засновник медіапроєкту \u003cstrong\u003eUkraїner\u003c\/strong\u003e, який своєю діяльністю змінив сприйняття України як самими українцями, так і світом. Команда проєкту вже багато років займається «антропологічною експедицією», відкриваючи талановитих людей, унікальні промисли та незвідані маршрути. Видання книги кримськотатарською мовою стало логічним продовженням місії проєкту — втілювати єдність через дію, голос та повагу до культурного різноманіття нашої держави.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eМи бачимо, ми чуємо, ми поруч.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eЄдність починається зі слова та взаємної поваги. \u003cstrong\u003eUkraїner. Ukrayinanıñ içinden\u003c\/strong\u003e — це більше ніж книга, це символ нашого спільного дому.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824317682003,"sku":"1034695","price":929.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1098\/6022\/5363\/files\/1034695-1.jpg?v=1788285420"}],"url":"https:\/\/bookva.cz\/uk\/collections\/zvirata-sport.oembed","provider":"Bookva.cz","version":"1.0","type":"link"}